تعني القواعد الجديدة التي فرضتها عمدة المدينة أن الجنس والوزن والطول والذكاء لم يعد من الضروري أن يكونوا عاملاً للانضمام إلى قوة الشرطة. وهذا يفتح الباب أمام الجميع لدخول أكاديمية الشرطة، مما يثير استياء المدربين. ومع ذلك، ليس الجميع هناك عن طريق الاختيار. أُجبر ماهوني المنبوذ اجتماعيًا على التسجيل كبديل وحيد لعقوبة السجن ولم يمر وقت طويل قبل أن يقع في فخ الملازم الفظ هاريس. ولكن بعد فترة وجيزة، أدرك ماهوني أنه يستمتع بكونه طالب شرطة وقرر أنه يريد البقاء... بينما قرر هاريس أنه يريد خروج ماهوني!