Het gemeentebestuur van Zonnedael stuurt de familie Flodder in het kader van een cultureel uitwisselingsprogramma naar de Verenigde Staten. Op het vliegveld van New York worden de Flodders aangezien voor een Russische delegatie van wetenschappers en komen terecht in het exclusieve Plaza Hotel.